الرابطة العربية للفنون والابداع

ا الرابطة العربية للفنون والابداع***مهرجان قافلة المحبة***الملتقى الدولي للأدب الوجيز***ملتقى الرواية التونسيّة***بالثقافة نقهر الظلام***بالعلم نبني وطنا انسانيا معافى
seul la culture peut construire la civilisation, seul l’écrivain est la lumière de la vie

السبت، 1 أكتوبر 2011

le bleu poème hechmi fathia


زرقة

فتحية الهاشمي

 إلى البحر ...خذني  

فتح ذراعيه


أخذت نفسا طويلا ، قبل أن يغمرها الموج 

LebleuTraduction de Mortadha Labidi

« Emmène-moi vers la mer, » lui dit-elle.
Il ouvrit de grands bras… 
Elle s’arma d’une grosse bouffée d’air avant de se laisser 
engloutir par les vagues


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق